花文字で描くお名前「香琳」さん・色紙。

About this work/Read more

In hanamoji (flower calligraphy), we can create personalized artworks by beautifully decorating names on shikishi (traditional square paper). Using a variety of vibrant and intricate embellishments, we transform names into unique and special pieces.

For this piece, I depicted the name “Karin” (香琳).

Since it was created for a young elementary school girl, I focused on maintaining a soft and gentle atmosphere, ensuring the design exudes warmth and kindness.

To enhance its charm, I incorporated a rabbit as a lovable motif, symbolizing both cuteness and friendliness. Rabbits are also associated with leaps and growth, making them a meaningful symbol of progress and success. Through this design, I wished for Karin’s future to be bright and full of hope.

Additionally, the asa-no-ha (hemp leaf) pattern was used in the background.

This traditional Japanese motif has long been cherished as an auspicious symbol for children’s growth. Just as hemp leaves grow tall and straight, I painted this piece with the heartfelt wish that Kaorin will grow up healthy and strong.

Great care was also taken in the color palette—I used soft and gentle hues as the base while incorporating touches of vibrancy to enhance the overall harmony. The warm color scheme further accentuates the artwork’s tender and affectionate feel.

Through hanamoji, I hope to convey the deep meaning behind each name and create a piece that brings warmth and joy every time it is seen.

花文字では、色紙に希望するお名前をお描きすることができます。色とりどりの華やかな装飾を施し、お名前を美しく彩ることで、特別な一枚をお作りします。

今回は「香琳」さんのお名前をお描きしました。

小学生のお嬢さんということで、全体的に柔らかい雰囲気を大切にし、優しく温かみのあるデザインに仕上げています。

愛らしい絵柄として「うさぎ」を取り入れ、可愛らしさと親しみやすさを表現しました。うさぎは跳ねることから飛躍や成長の象徴ともされ、お子様の未来が明るく希望に満ちたものになるよう願いを込めています。

また、背景には「麻の葉模様」を取り入れました。

麻の葉は、昔から子供の成長を願う吉祥文様として親しまれています。すくすくと真っ直ぐに育つ麻の葉のように、香琳さんが健やかに成長されることを願いつつお描きました。

全体の色彩にもこだわり、柔らかな色合いを基調にしつつ、ところどころに華やかさを加えています。温かみのある色合いが、より一層優しい雰囲気を引き立てています。

花文字を通して、お名前に込められた想いが伝わり、見るたびに温かい気持ちになれるような作品となれば嬉しいです。